Aviso de Privacidad de Jorna App
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
Jorna LLC (“Jorna”, “nosotros”), empresa constituida en Estados Unidos, es responsable del tratamiento de tus datos personales cuando usas Jorna App, una aplicación web instalable (PWA) disponible en https://app.jornaapp.com, y su sitio web. Este Aviso explica qué datos recopilamos, para qué los usamos, con quién los compartimos y qué derechos tienes. Forma parte de los Términos y Condiciones. Al crear tu cuenta y marcar la casilla de aceptación, confirmas que lo leíste y lo aceptas. Puedes contactarnos en jorna@jornaapp.com.
Datos que recopilamos
Datos de cuenta: tu correo electrónico y tu contraseña. La contraseña se guarda protegida mediante hash, de modo que nosotros no podemos verla.
Datos de tu operación: lo que tú o tu organización registran en la app, como horas trabajadas, producción, inventario, ventas, gastos, inversiones, porcentajes de participación, comisiones y balances, junto con los nombres u otros datos de identificación de socios, trabajadores, vendedores y áreas de trabajo. Es información financiera y la tratamos con especial cuidado.
Datos técnicos: tipo de dispositivo y navegador, dirección IP, fechas y horas de acceso y registros de errores, necesarios para que la app funcione y se mantenga segura. La app también guarda información en tu dispositivo (almacenamiento local y caché del navegador) para mantener tu sesión y funcionar como aplicación instalable.
Comunicaciones: los mensajes que nos envíes por correo para pedir soporte o ejercer tus derechos.
No pedimos números de tarjeta, cuentas bancarias ni identificaciones oficiales, y la app no almacena fotografías. Te pedimos no ingresar esos datos.
Datos de otras personas
Si registras datos de terceros, por ejemplo de trabajadores, socios o vendedores, tú y tu organización son responsables de tener derecho a hacerlo y de informarles que sus datos se registran en Jorna. Respecto de los datos de operación de una organización, Jorna actúa como proveedor de servicio y los trata siguiendo las instrucciones de esa organización.
Para qué usamos tus datos
Usamos tus datos para crear y administrar tu cuenta; prestar el Servicio, incluidos los cálculos de balances e inventario; mantener la seguridad y prevenir fraudes o accesos no autorizados; darte soporte y responder tus solicitudes; enviarte avisos relacionados con el servicio, como cambios a los Términos o a este Aviso; analizar fallas y mejorar la app; y cumplir obligaciones legales.
No vendemos tus datos personales, no los compartimos con fines de publicidad y no los usamos para elaborar perfiles publicitarios.
Quién puede ver tus datos
Dentro de tu organización, cada persona ve la información que su rol permite; el administrador define esos permisos. Diseñamos la app para que los datos de cada organización estén separados de los de las demás. El personal de Jorna solo accede a los datos cuando es necesario para soporte, seguridad o mantenimiento.
Con quién compartimos tus datos
Compartimos datos solo con proveedores que nos ayudan a operar el Servicio y que los tratan siguiendo nuestras instrucciones: servicios de base de datos y autenticación (Supabase), alojamiento web (Hostinger) y el proveedor de correo electrónico que usemos para comunicarnos contigo. También podemos divulgar datos si una ley, una orden judicial o una autoridad competente lo exige, para proteger derechos o la seguridad de personas o del Servicio, o en una reorganización o venta de Jorna LLC, en cuyo caso el nuevo responsable deberá respetar este Aviso.
Transferencias internacionales
Jorna LLC opera desde Estados Unidos y nuestros proveedores pueden almacenar o procesar datos en Estados Unidos y en otros países. Al usar el Servicio, entiendes que tus datos pueden transferirse y tratarse fuera de tu país de residencia. Los protegemos conforme a este Aviso sin importar dónde se traten.
Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y administrativas razonables: conexión cifrada (HTTPS), contraseñas protegidas con hash, control de acceso por organización y por rol, y acceso restringido a los sistemas. Ningún sistema es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta. Si ocurre una vulneración que afecte tus datos, te avisaremos conforme a la ley aplicable. También debes proteger tu contraseña y cerrar sesión en dispositivos compartidos.
Cuánto tiempo conservamos tus datos
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa y el tiempo necesario para prestarte el Servicio. Si solicitas eliminar tu cuenta, borramos o anonimizamos tus datos personales en un plazo razonable, salvo los que debamos conservar por obligación legal, para resolver disputas o por razones de seguridad. Los datos de operación que registraste dentro de una organización pueden permanecer en el registro de esa organización mientras ella exista.
Tus derechos
Puedes solicitar acceder a tus datos, corregirlos, eliminarlos, oponerte a su tratamiento o pedir que lo limitemos, y recibir una copia en un formato de uso común. Son los derechos que en México se conocen como ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición) y los de acceso, corrección y eliminación que reconocen leyes como las de California. También puedes retirar tu consentimiento, lo que podría impedirnos seguir prestando el Servicio. No te trataremos de forma distinta por ejercer tus derechos.
Para ejercer estos derechos, escribe a jorna@jornaapp.com desde el correo de tu cuenta e indica qué solicitas. Podemos pedirte información para verificar tu identidad. Responderemos dentro de los plazos que establezca la ley aplicable. Si la información forma parte del registro de una organización, podemos canalizar tu solicitud a su administrador. Si consideras que no atendimos tus derechos, puedes acudir a la autoridad de protección de datos de tu país.
Cookies y almacenamiento local
Usamos almacenamiento local y tecnologías similares solo para lo necesario: mantener tu sesión, recordar tus preferencias y permitir que la app funcione y se instale en tu dispositivo. No usamos cookies de publicidad. Puedes borrar estos datos desde la configuración de tu navegador, aunque la app podría dejar de funcionar correctamente.
Menores de edad
Jorna App no está dirigida a menores de 18 años y no recopilamos sus datos de manera consciente. Si crees que un menor creó una cuenta, escríbenos para eliminarla.
Cambios a este Aviso
Podemos modificar este Aviso. Publicaremos la versión actualizada con su fecha y, si el cambio es importante, te avisaremos por correo electrónico o dentro de la app. Si sigues usando la app después del cambio, se entiende que lo aceptas, salvo que la ley exija un nuevo consentimiento, en cuyo caso lo solicitaremos.
Contacto
Para cualquier duda sobre este documento, escribe a Jorna LLC a jorna@jornaapp.com.